Home Forums Translating Welcome, Translators!

  • Welcome, Translators!

     A Willing Pen updated 1 year, 4 months ago 2 Members · 2 Posts
  • riva pomerantz

    Administrator
    June 3, 2020 at 3:15 pm

    You may not know this about me, but I do a lot of translating work. The first books I translated were part of the Adventures with Rebbe Mendel series for kids and I am currently working on translating a Holocaust memoir and a book for very young children.

    This forum is a great place to ask your translating questions, so feel free to post here if you want to learn more about translating or if you’re already working as a translator and you have any kind of issue you want to get clarity on.

    Translating is its own specialty. I find that in order to be a really great translator and get that fluid, flawless “Born in the USA” look and feel (as opposed to, “OMG, this book is FOR SURE a translation!”), you need to be a writer.

    Let’s hear from other translators on Masterpiece!

  • A Willing Pen

    Member
    June 3, 2020 at 6:47 pm

    I would love to translate Hebrew-English and feel I could do a good job.

    When I read badly translated books to my kids it makes my hair stand on end! I often end up re translating them.

    If I want to take this up, would anyone know how I can get a foot in the door?

     

    thanks in advance,

     

     

Viewing 1 - 2 of 2 replies

Original Post
0 of 0 posts June 2018
Now

Terms & Agreement

I affirm that I am known in my community to be a frum woman and I will adhere to all the rules and guidelines of this community. I understand that Masterpiece has a zero tolerance policy for plagiarism, flaming, snide remarks, trolling, stalking, or the debate of religious or political issues and all other items specified in our Terms & Conditions. Failure to comply with these rules will result in termination of your account without a refund.

Terms & Agreement

I affirm that I am known in my community to be a frum woman and I will adhere to all the rules and guidelines of this community. I understand that Masterpiece has a zero tolerance policy for plagiarism, flaming, snide remarks, trolling, stalking, or the debate of religious or political issues and all other items specified in our Terms & Conditions. Failure to comply with these rules will result in termination of your account without a refund.

MONTHLY PLAN

Billed monthly
$15
$ 10
Per Month
  • Unlimited Access to all Forums
  • 24/6 Support
  • Free Admission to Exclusive Events
  • Showcase your Work
  • Hang out with the biggest names in frum writing!
  • Flex Payment
  • Money-Back Guarantee for up to 1 week after signup
Popular

ANNUAL PLAN

Billed in a single payment
$180
$ 100
Annually
  • Unlimited Access to all Forums
  • 24/6 Support
  • Free Admission to Exclusive Events
  • Showcase your Work
  • Hang out with the biggest names in frum writing!
  • Money-Back Guarantee for up to 1 week after signup
  • Get 2 Months FREE! PLUS, Lock in your LOW Price!

How can we help?

Need help? Send us a message below and we will get back to you shortly.

Have you watched our Tutorial video yet? Please note some design features have changed since the Tutorial was created.

Skip to content